Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘La puerta espejo’ Category


Stª Mª de Eunate


Estado primitivo de la puerta de San Miguel de Olcoz
Santa María de Eunate es un hermosísimo ejemplar del románico,que centra la atención de curiosos,eruditos y esoteristas.Se le vincula a la Orden del Temple,por su doble estructura octogonal y por su «bafonet»(vease http:historiadeltemple.blogspot.com),rara cabeza,entre humana y animal, muy repetida en la imaginería templaria,labrado en la arquivolta exterior .
Se le asigna el lugar central en un geométrico escalonamiento de capillas funerarias equidistantes en el reino de Navarra,entre Sancti Espíritus en Roncesballes y el Santo Sepulcro de Torres del Rio.Los estudiosos la asocian con el lugar de regenaración que los elegidos (eu-natus ,bien nacido en latín) habrán de superar al traspasar el umbral de su galería porticada.
Por si ésto no bastara,ofrece la extraordinaria rareza de su pórtico gemelo al del pueblo próximo de Olcoz.La primera idea que asalta a quien visita las dos portadas ,es la de imaginarlas próximas y enfrentadas,como si aquella hubiera formado parte de las dependencias que un día circundaron a ésta.Como si hubieran sido concebidas para mirarse cara a cara- idénticas y opuestas- durante la larga eternidad de la piedra.

Y es posible que la imaginación no nos engañe,al menos si atendemos a la sugerente leyenda que cuentan los lugareños.

Comienza esta historia con el inicio de las obras de Stª María.Por alguna razón no muy precisa,el maestro (miembro de la comunidad) encargado de tallar el pórtico ha de ausentarse.La edificación continua sin él,hasta casi su propia conclusión.Ante la tardanza del maestro, los monjes se ven obligados a recurrir a un viejo y gigantesco cantero que había en el valle.Éste,poseedor sin duda de poderes sobrenaturales, concluye la puerta con prodigiosa celeridad y perfección,tras lo cual retorna el maestro ausente y airado,increpa al abad quejándose de que le hayan usurpado su obra.El abad,viejo guerrero templario,para castigar la osadía del maestro constructor,le emplaza a levantar otra portada,comparable a la del viejo,en el mismo plazo que aquel empleó para terminar la suya:tres días.
Desesperado ante la dificultad de la empresa,dispuesto a invocar al diablo en su ayuda,vaga el monje por el bosque,donde encuenta a la bruja del nacedero de Nekeas.Ésta le ofrece un secreto mágico que resolverá su dificil tarea.
Siguiendo su consejo,el monje se embosca junto el rio Robo,hata que ve llegar una gran serpiente que cada noche de San Juan acude para bañarse ritualmente.Antes de zambullirse,el reptil desposita en la orilla un objeto que trae en su boca.Es la piedra de la Luna.Con ella en sus manos huye el constructor.Llena un cuenco con el agua del nacedero de Nekeas,introduce en ella la piedra y presto,un tosco pórtico sin labrar aparece enfrente de la puerta de Eunate.
El monje aguarda a que la Luna alcance su orto y en ese momento los caracteres de la portada de Stª María se ven reproducidos en las tocas piedras de enfrente;pero repitiéndola de forma invertida, al igual que su fuese una imagen en un espejo.
Al dia siguiente,aún deslunbrada la comunidad por el portento,el viejo y gigantesco cantero que acude puntualmente,cada mañana,a disfrutar de la belleza de su creación,encuentra la nueva portada enfrente de la suya:encolerizado,le atiza tal patada que ésta va volando hasta Olcoz.Y allí permanece hasta hoy.

Read Full Post »


Stª Mª de Eunate


Estado primitivo de la puerta de San Miguel de Olcoz
Santa María de Eunate es un hermosísimo ejemplar del románico,que centra la atención de curiosos,eruditos y esoteristas.Se le vincula a la Orden del Temple,por su doble estructura octogonal y por su «bafonet»(vease http:historiadeltemple.blogspot.com),rara cabeza,entre humana y animal, muy repetida en la imaginería templaria,labrado en la arquivolta exterior .
Se le asigna el lugar central en un geométrico escalonamiento de capillas funerarias equidistantes en el reino de Navarra,entre Sancti Espíritus en Roncesballes y el Santo Sepulcro de Torres del Rio.Los estudiosos la asocian con el lugar de regenaración que los elegidos (eu-natus ,bien nacido en latín) habrán de superar al traspasar el umbral de su galería porticada.
Por si ésto no bastara,ofrece la extraordinaria rareza de su pórtico gemelo al del pueblo próximo de Olcoz.La primera idea que asalta a quien visita las dos portadas ,es la de imaginarlas próximas y enfrentadas,como si aquella hubiera formado parte de las dependencias que un día circundaron a ésta.Como si hubieran sido concebidas para mirarse cara a cara- idénticas y opuestas- durante la larga eternidad de la piedra.

Y es posible que la imaginación no nos engañe,al menos si atendemos a la sugerente leyenda que cuentan los lugareños.

Comienza esta historia con el inicio de las obras de Stª María.Por alguna razón no muy precisa,el maestro (miembro de la comunidad) encargado de tallar el pórtico ha de ausentarse.La edificación continua sin él,hasta casi su propia conclusión.Ante la tardanza del maestro, los monjes se ven obligados a recurrir a un viejo y gigantesco cantero que había en el valle.Éste,poseedor sin duda de poderes sobrenaturales, concluye la puerta con prodigiosa celeridad y perfección,tras lo cual retorna el maestro ausente y airado,increpa al abad quejándose de que le hayan usurpado su obra.El abad,viejo guerrero templario,para castigar la osadía del maestro constructor,le emplaza a levantar otra portada,comparable a la del viejo,en el mismo plazo que aquel empleó para terminar la suya:tres días.
Desesperado ante la dificultad de la empresa,dispuesto a invocar al diablo en su ayuda,vaga el monje por el bosque,donde encuenta a la bruja del nacedero de Nekeas.Ésta le ofrece un secreto mágico que resolverá su dificil tarea.
Siguiendo su consejo,el monje se embosca junto el rio Robo,hata que ve llegar una gran serpiente que cada noche de San Juan acude para bañarse ritualmente.Antes de zambullirse,el reptil desposita en la orilla un objeto que trae en su boca.Es la piedra de la Luna.Con ella en sus manos huye el constructor.Llena un cuenco con el agua del nacedero de Nekeas,introduce en ella la piedra y presto,un tosco pórtico sin labrar aparece enfrente de la puerta de Eunate.
El monje aguarda a que la Luna alcance su orto y en ese momento los caracteres de la portada de Stª María se ven reproducidos en las tocas piedras de enfrente;pero repitiéndola de forma invertida, al igual que su fuese una imagen en un espejo.
Al dia siguiente,aún deslunbrada la comunidad por el portento,el viejo y gigantesco cantero que acude puntualmente,cada mañana,a disfrutar de la belleza de su creación,encuentra la nueva portada enfrente de la suya:encolerizado,le atiza tal patada que ésta va volando hasta Olcoz.Y allí permanece hasta hoy.

Read Full Post »